Avant la trilogie berlinoise

Chambres froides

 

Philip Kerr

 

Masque poche

 

 

Un livre qui vient d'être édité en France, probablement en raison du succès de "La trilogie berlinoise" du même auteur, mais écrit il y a vingt ans.

 

L'action se passe donc en 1993, à Saint-Pétersbourg. Un enquêteur moscovite, spécialiste de la lutte contre la corruption, est immergé au sein d'une brigade de lutte contre les mafias, ukrainienne, tchéchène, géorgienne...

Un journaliste d'investigation est assassiné.

Le racisme, très visible aujourd'hui en Russie, en particulier à l'encontre des "bronzés des républiques méridionales", chrétiens ou musulmans,  n'est pas masqué.

 

Le régime communiste a fait faillite, mais la période de transition est dure aux miséreux.

Je me souviens d'avoir été à Moscou à cette époque, et la pauvreté de ces retraités qui tentaient de vendre quelques biens usagés était pathétique.

"La démocratie a détruit le vieux système économique mais n'a rien mis à la place"

"Ce n'est plus la politique qui mène le système. C'est le FMI".

 

 

"Tchékov dit que quand on raconte une histoire, on ne devrait pas montrer la vie comme elle est, ni comme elle devrait être, mais comme on la voit en rêve."

 

"Il n'y a pas eu de grands changements depuis l'époque de Dostoïevski. La mafia a pris la place des nihilistes."

 

"L'écrivain russe a toujours mesuré l'ampleur de son succès au nombre d'ennemis qu'il a réussi à se faire."

 

"Tous ces capitalistes en herbe allaient être amenés à violer la loi"