Relations germano-grecques

L'offrande grecque

Philip Kerr

éditions du Seuil

 

Philip Kerr est décédé l'année dernière. "Greeks Bearing Gifts" est paru en Angleterre quelques jours après sa mort. Il nous arrive en France aujourd'hui, après traduction. Et il nous fait regretter amèrement la disparition de ce formidable auteur.

Son "antihéros, Bernie Gunther est envoyé en Grèce, chargé, par une compagnie d'assurance, d'enquêter sur le naufrage d'un navire.

L'occasion pour Philip Kerr de nous rappeler les atrocités nazies en Grèce pendant la guerre, de nature à nous faire mieux comprendre  les forts sentiments anti-allemands au sein de la population grecque au moment de la crise financière traversée récemment par le pays.

L'occasion également de rappeler qu'"à l'exception de quatre d'entre eux, les centaines de criminels de guerre qui ont été capturés et condamnés à la prison à vie ont été libérés." "Aucun criminel de guerre allemand n'a jamais été jugé pour les crimes commis dans ce pays." "Croyez moi : dans quelques années, plus personnes ne se souviendra des Juifs de Salonique. D'ailleurs, qui s'en souvient aujourd'hui ?"

 

 

Decaux, prénom Laurent

Le roi fol

Laurent Decaux

éditions XO

 

Laurent Decaux a hérité de son père Alain le goût de l'histoire, des histoires bien racontées. Contrairement à son père Laurent a choisi la forme romancée. Cela lui permet de rajouter une histoire d'amour entre personnages fictifs.

Le "roi fol", c'est Charles VI qui supporte si mal la pression pesant sur ses épaules qu'il perd la tête, épisodiquement. Ses oncles en profitent pour regagner du pouvoir et éloigner les sages conseillers du roi, les "Marmousets". Son épouse, Isabeau de Bavière, est une catastrophe.  Elle dirige le conseil de régence, s'allie aux Bourguignons eux mêmes alliés aux Anglais. Le roman s'arrête avant qu'elle ne déshérite le dauphin en expliquant qu'il est un bâtard,  qu'il n'est donc pas du sang du roi. Et donc qu'elle est adultère, ce dont personne ne doute ! Heureusement "le petit roi de Bourges" sera aidé par Jeanne d'Arc et Jacques Coeur. Mais ceci est une autre histoire...

De sang froid

La fabrique des salauds

Chris Kraus

éditions Belfond

 

Avant guerre, Koja vit avec sa famille à Riga. Ils appartiennent à la minorité allemande des pays baltes. Une famille riche. Koja suit son frère aux "Jeunesses Hitlériennes". La "fabrique des salauds".

Les deux frères se retrouvent dans les SS. Koja fait partie de ces groupes d'assassins chargés de "nettoyer" le Baltikum" de ses habitants juifs. Les terribles "Einsatzgruppen". Quand Koja se trouve contraint d'obéir aux ordres de son frère l'obligeant à tuer une mère et son bébé, il prend conscience de l'horreur. Il est un salaud, l s'en rend compte mais se sent incapable de sortir de ce système. Indissoluble ambivalence des hommes face à un dilemme moral.  Il devient chef espion, envoyant ses hommes à une mort certaine, puisqu'il joue double jeu avec le KGB.

Les réticences du BND à toute forme de renouvellement démocratique et antifaciste sont frappantes.

Comment la société de la République fédérale allemande a-t-elle réussi à trouver le chemin de la démocratie en dépit de l'intégration des anciens nazis ?

Après la guerre, les deux Allemagnes, mais aussi l'URSS et les USA récupèrent sans problème les anciens nazis qui peuvent leur être utile. Koja travaille donc pour les nouveaux services secrets d'Allemagne de l'Ouest, pour la CIA, tout en continuant à informer le KGB.

Il sert de pont entre le jeune Etat d'Israël qui a besoin d'armes, et l'Allemagne qui en a à vendre.

Une bonne partie du livre est consacrée aux services secrets du BND (Allemagne de l'Ouest), de la Stasi, de la CIA, du KGB et du Mossad.

Chris Kraus, qui a fait des études de cinéma était scénariste avant d'être romancier. Cela donne un livre plein d'actions très visuelles. Il est rassurant qu'un Allemand soit capable d'écrire un tel livre.

Un livre de presque mille pages...

 

 

 

 

Les chevilles de papier, la suite

La famille Vollenhole

Michel Lefèbvre

édilivre

Le premier tome se passait en Flandre au XVIIe siècle, plus précisément dans la famille Breughel.

Le second tome se déroule en Flandre, à Bruxelles et en France, d'abord entre les deux guerres, avec la montée de l'idéologue nazie parmi les nationalistes flamands, en particulier la famille Vollenhole et son patriarche, restaurateur talentueux de tableaux, et bon connaisseur de la peinture flamande du "siècle d'or".

La collaboration avec les autorités allemandes d'occupation, qi ne se contentent pas des oeuvres d'art volées aux Juifs,  provoque le vol d'un tableau de Daniel Seghers, élève de Breughel, et peintre spécialiste de tableaux de compositions florales.

De nos jours un spécialiste pratiquant "la difficile discipline que représente la restauration des tableaux" résout  le mystère,  découvrant, au passage, que des tableaux mis aux enchères à Paris et à Londres sont des faux.

Ce livre ne pouvait être écrit que par un restaurateur de tableaux de haut vol, spécialiste de la peinture du XVIIe, combinant la connaissance de l'histoire de l'art et celle de la chimie des composants de la peinture de l'époque.

Les explications techniques au fil du récit n'alourdissent pas celui-ci et nous plongent dans l'univers de la restauration des tableaux, des galeries d'art et des ventes aux enchères.

 

"La Lys, cette généreuse rivière, ses eaux aux propriétés magiques qui donnaient aux fibres de lin une matière idéale à la fabrication de toiles à peindre pour artistes."

 

Dans l'Amérique du XVIIe siècle

Un don

Toni Morrison

Prix Nobel de littérature 1993

10/18 n° 4339

 

Toni Morrison a été la première afro-américaine a être couronnée du prix Nobel de littérature.

Elle nous a quitté cette année, nous donnant un bon prétexte pour la lire, ou la relire.

J'ai jeté mon dévolu sur un petit livre de moins de deux cent pages qui raconte l'histoire de trois domestiques : une enfant noire de huit ans, fille d'une esclave déracinée d'Angola ; une jeune indienne, seule survivante du massacre de sa tribu lors de l'expulsion des indigènes de la Caroline ; une adolescente blanche, rescapée du naufrage du bateau de son père, n'ayant jamais vécu auparavant sur la terre ferme.

Un roman des débuts de l'Amérique colonisée, au XVIIE siècle. Vastes étendues et intransigeance religieuse.

 

"Elle se baigne tous les jours, ce que les chrétiens ne font jamais."

"En autorisant tout Blanc à tuer tout Noir pour n'importe quelle raison, en offrant des compensation aux propriétaires pour la mort ou la mutilation d'une esclave, ils séparèrent et protégèrent les Blancs de tous les autres, et pour toujours."

"Le tabac et les esclaves étaient mariés."

"Les hommes les plus riches de sa connaissance bâtissaient en bois, pas en briques."

"être femme ici c'est être une blessure ouverte qui ne peut guérir."