anthologie de la "nouvelle" latino-américaine contemporaine

Les bonnes nouvelles de l'Amérique latine

 

Anthologie de la nouvelle latino-américaine contemporaine

 

Etablie et présentée par Gustavo Guerrero et Fernando Iwasaki

 

Préface de Mario Vargas Llosa

 

 

L'Amérique latine est plurielle et diverse, et sa littérature également. L'avantage de la "nouvelle" est qu'en quelques pages elle montre cette diversité, en nous racontant des histoires de genres parfois très différents, dans des styles qui ne le sont pas moins.

"Le réalisme n'est pas fâché avec l'imagination la plus audacieuse, ni avec l'exploration de l'inédit et de l'insolite" (Mario Vargas Llosa).

 

"Toutes les anthologies sont arbitraires" reconnaissent ceux qui ont établi celle-ci. Je ne connais pas suffisamment la littérature latino-américaine pour juger de la pertinence de celle-ci, seulement témoigner que j'ai pris du plaisir à lire, chaque soir pendant un mois, une de ces nouvelles.

 

Métronome

Métronome

 

Histoire de France au rythme du métro parisien

 

Lorànt Deutsch

 

Editions Michel Lafon

 

 

Succès, mérité,  de librairie depuis un peu plus d'un an.

Livre de vulgarisation historique à la lecture d'autant plus facile que les anecdotes fourmillent.

Vingt-et un chapitres, pour autant de siècles.

Les stations de métro ne sont que des prétextes pour commencer les promenades dans l'histoire, de la capitale, et plus largement de la France.

Le métro, à part 21 stations,  a très peu à voir avec le livre.

 

Noël est passé, Métronome reste un livre à offrir.

 

Le meunier hurlant

Le meunier hurlant

Arto Paasilinna

Folio n°2562

 

J’ai bien aimé ce « Meunier hurlant », plus que le « Lièvre de Vatanen », du même Paasilinna, livre qui avait pourtant connu un certain succès et avait même été adapté au cinéma.

Souvenirs du nord de la Finlande, de la région de Kemi, à la frontière suédoise (Tornio), pas loin de Rovaniemi, où j’étais allé soutenir un psychiatre, justement,  candidat socialiste aux élections européennes, avec mon petit fils Arthur, tout petit, et sa maman, Peggy, qui venait en stage,  pour quelques mois,  dans ces contrées,  loin du centre le ‘Europe. Souvenirs de nuées de moustiques, présents également dans le roman, qui se déroule en été. L’hiver, dans cette région, se construisent des maisons de glace, et les rênes emmènent le Père Noël vers d’autres cieux.

Questions sur la « normalité » psychique, et de l’intolérance dont est victime ce meunier qui hurle la nuit, quand il souffre trop. Il réagit trop fort, mais sans violence contre autrui. Il aurait pu être guéri par l’amour, si celui-ci avait été autorisé.

« S’il avait souffert d’une tumeur à la poitrine, on l’aurait laissé vivre en paix. On l’aurait plaint, aidé, mais comme son esprit était différent des autres on ne le supportait pas, on le rejetait à l’écart de toute vie humaine ».

 

Intrigues à Versailles

Le noyé du grand canal

Jean-François Parot

Les enquêtes de Nicolas Le Floch

10/18 n°4369

 

Je sais bien que ce n’est pas le dernier tome des aventures du commissaire au Châtelet, mais celui là vient de sortir en format « poche » !

Premières années du règne du jeune Louis XVI, et de sa non moins jeune, mais plus imprudente épouse. « La reine n’admettait plus qu’on gênât ses plaisirs par de lassantes précautions ».

Les intrigues se croisent et semblent avoir peu d’importance. L’essentiel est de reconstituer l’atmosphère de l’époque, à Versailles et au centre de Paris.

Les personnages sont attachants (sauf « le noyé du grand canal » vite emporté…) et la langue est exquise.

Je persiste à préférer les livres de Parot aux adaptations qui en sont faites pour la télévision.

 

« Ceux que nous aimons, c’est à l’aune de leurs vertus et de leurs défauts confondus qu’il nous faut les apprécier ».

 

La mort du roi Tsongor : toujours actuel

La mort du roi Tsongor

Laurent Gaudé

Editions « Actes Sud » / Babel n°667

Prix Goncourt des lycéens 2002 et Prix des libraires 2003

 

Deux hommes,  entourés chacun d’une armée, s’affrontent pour une « promise ». Nouvelle guerre de Troie, en moins « homérique ».

Le roi Tsongor préfère mourir plutôt que de voir « ça ».

La femme n’est que prétexte symbolique à l’affrontement. On s’entretue pour montrer sa puissance. En Côte d’ivoire aujourd’hui la convoitée se nomme « présidence de la république ».

Au bout de quelques années les hommes ne se souviennent même plus de la raison, du prétexte de la guerre. Comment ne pas penser à 14/18 ?

A la fin tout est mort, ruines, et errances des survivants à qui ne reste que la honte.

 

« Est-ce que je pourrai dire que j’ai été heureux ? Et ceux que je laisse, que penseront-ils de moi ? »