Une jeunesse au Moyen-Orient

L'Arabe du futur (4)

Riad Sattouf

éditions Allary

 

Riad Sattouf poursuit le récit de sa vie entre le Moyen-Orient de son père et la Bretagne de sa mère.

Il est perturbé par la différence entre la vie au village et la grande ville. Il devient pré-adolescent.Il est maintenant au collège.

Il ne comprend pas son père, titulaire d'un doctorat de la Sorbonne, professeur d'université, qui se tourne vers la religion et se replie sur ses racines arabes, y compris dans ses relations avec sa femme.

Un succès mérité

.

Un Noël en Syrie

L'arabe du futur 3

Riad Sattouf

Une jeunesse au Moyen-Orient (1985-1987)

Allary Editions

 

Pour notre plus grand plaisir Riad Sattouf poursuit le récit de son enfance au Moyen-Orient. Dans ce troisième album il vit en Syrie dans le village natal de son père, professeur d'université. Sa mère, Bretonne, supporte de plus en plus mal cette vie. D'autant moins que, probablement sous l'influence du milieu, son mari glisse vers des pratiques religieuses dont il s'était détaché quand il vivait en Europe.

Le petit Riad explique à ses cousins le personnage magique du Père Noël. Aucun ne comprendra l'absence de cadeau sur la terrasse le matin de Noël, alors que Riad trouvera ses paquets autour du sapin artificiel acheté à Damas. "Leur lettre était toujours dans la brique". "En fait, c'était ma grand-mère de France qui envoyait les jouets par colis, et mon père devait payer des droits de douane exorbitants." Pendant ce temps là son père vomissait le vin bouchonné qu'il avait bu jusqu'à la dernière goutte, vu le prix de la bouteille...

Le choc des cultures est assuré lors du séjour de quelques mois en Bretagne. Le temps pour sa mère de se préparer à accoucher. Riad va à l'école, bien différente de celle qu'il connait dans son village syrien.

La description, à travers les lignes, d'un système de corruption organisée par les proches du président.

Non seulement je n'ai pas été lassé par ce troisième volume, mais j'attends avec intérêt le prochain qui emmènera toute la famille en Arabie Saoudite.

 

 

La fin de Kadhafi

La dernière nuit du Raïs

Yasmina Khadra

Pocket n°16631

 

Un roman écrit à la première personne, comme si Kadhafi lui même nous racontait ses dernières heures.

Yasmina Khadra, écrivain algérien talentueux , nous présente un "Raïs" (terme arabe utilisé également en Egypte et en Palestine, équivalent de "président") mégalo et caractériel jusqu'à la caricature. Persuadé d'être "l'élu de Dieu", il ne comprend pas la révolte de son peuple dont il est le "Guide". Plus brutal que jamais avec ses subordonnés.

Cette nuit "blanche", qu'il ne croit pas être la dernière, est l'occasion de repenser à ses 63 années, commencées à Syrte où elles vont se terminer.

Ce n'est qu'à la dernière extrémité qu'il regrette de ne pas avoir accepté "l'invitation" d'Hugo Chavez qui lui offrait l'asile politique au Venezuela.

Bientôt cinq années plus tard nous savons que la disparition de ce dictateur, que personne ne pleure, n'a résolu aucun problème en Libye qui est toujours dans le chaos. Sarkozy et Cameron ont été plus déterminés à chasser ce gêneur qu'à reconstruire le pays toujours aux mains de milices rivales.

 

 

L'arabe du futur 2

Une jeunesse au Moyen-Orient

1984-1985

Riad Sattouf

éditions Allary

 

Un an après le succès mérité du tome 1,  voici la suite des aventures d'un bambin Syrien par son père, Breton par sa mère.

Rappel : le père de l'auteur, élève brillant, a obtenu une bourse pour étudier à la Sorbonne, y a rencontré une belle blonde, s'est marié avec elle. Ils ont eu un petit garçon blond comme sa mère. Le père a obtenu un poste d'enseignant en Libye, puis dans son pays, la Syrie.

Dans le tome 2 comme dans le premier, les vacances en Bretagne, chez les grands-parents, sont l'occasion d'un choc de civilisations.

A part ce chapitre en Bretagne, toute l'action se passe en Syrie, dans un village a côté d'Homs (malheureusement nous avons beaucoup entendu le nom de cette ville martyr...). Riad va à l'école du village. Il y découvre l'uniforme, les chants patriotiques, la lecture du Coran dont, comme ses camarades,  il ne comprend pas un mot... et les coups de règle sur les doigts. Il apprend tout ce qui est "haram" : "interdit par le sacré".

Il apprend l'arabe à l'école, et le français à la maison, avec sa maman.

Comme il est différent, il est accusé par certains d'être Juif, et attaqué pour cela.

En dehors de l'école, il découvre les inégalités sociales avec les relations importantes que son père doit entretenir . Les "élections" sont remportées à 100% par Hafez al-Assad, le père de l'actuel dictateur.

Comme dans le premier tome, sa mère grince des dents chaque fois qu'il est question de la place de la femme dans la société. Surtout quand les traditions poussent au "crime d'honneur".

Ls biens d'importation sont taxés jusqu'à 600%. L'essentiel de l'équipement de la maison passe donc par la contrebande .

Quelques jours de vacances à Palmyre permettent de nous parler de cet important vestige de l'antiquité.

 

 

 

les relations entre les Etats-Unis et le Moyen-Orient

Les meilleurs ennemis

 

Une histoire des relations entre les Etats-Unis et le Moyen-Orient

 

Première partie 1783 / 1953

 

Jean-Pierre Filiu et David B.

 

Editions Futuropolis

 

 

Jean-Pierre Filiu est un spécialiste du Moyen-Orient. J'ai déjà parlé,  dans ce blog, de son dernier livre "La révolution arabe. 10 leçons sur le soulèvement démocratique".

Je ne connaissais pas le travail de David B.

 

Le livre, tout en noir et blanc, sauf la couverture, se découpe en quatre parties :

 

D'abord l'Antiquité, ce qui fait mentir le sous-titre qui mentionne 1783. Avec l'épopée de Gilgamesh au "pays des cèdres", en 2 400 avant JC. Un des textes irakien les plus anciens retrouvés à ce jour, et qui a imprégné l'imaginaire de toute la région. Malicieusement, les auteurs ont placé dans la bouche de Gilgamesh des propos tenus par George Bush lors de l'invasion de l'Irak.

 

Deuxième partie : la "barbarie", l'histoire des pirates, chrétiens et musulmans qui sillonnaient la Méditerranée. La capitale des pirates musulmans est Alger, tenue par les frères Barberousse, pour le compte du sultan de Constantinople.

Quand l'Amérique devient indépendante, ses navires ne sont plus protégés des pirates par les navires de guerre anglais.

Les pirates ignorent les Etats-Unis, mais cela ne les empêchent pas de rançonner les navires américains.

A la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe, les Américains organisent leur première expédition maritime dans la région, contre le pacha de Tripoli et ses pirates libyens, puis contre Alger, pour obtenir des conditions favorables pour naviguer en toute liberté.

 

Troisième partie : le pétrole.

Les Etats-Unis n'établissent des relations formelles avec l'Empire ottoman qu'en 1862. Ses représentants sont très actifs dans la corruption des fonctionnaires locaux, et ses missionnaires religieux sont nombreux.

Mais ce n'est qu'avec le besoin vital en pétrole, à partir de la deuxième guerre mondiale,  que les Etats-Unis s'impliquent réellement au Moyen-Orient.

Le seul pays qui puisse satisfaire les besoins américains et qui ne soit pas sous la coupe britannique est l'Arabie Saoudite, seul pays au monde à porter le nom de la dynastie régnante, qui a chassé les Hachémites, soutenus par les Britanniques, entre les deux guerres.

Depuis, "la sécurité énergétique des Etats-Unis est assurée en échange de la sécurité stratégique du royaume saoudien".

 

  La quatrième partie est consacrée à la description du Coup d'Etat organisé par la CIA, avec l'aide des mollahs et de quelques militaires et journalistes,  contre le premier ministre iranien progressiste,  Mossadegh, qui avait eu l'impudence de nationaliser le pétrole.

"Le contre coup de l'opération est l'élimination de la Grande-Bretagne de la région. Le temps des puissances coloniales est révolu, vient celui des Etats-Unis."