La guerre plus que la paix

Guerre et Paix - 2

Léon Tolstoï

Adaptation Frédéric Brémaud

Déssins : Thomas Campi

Couleurs : Fabio d'Auria

Le Monde et éditions Glénat

collection "les grands classiques de la littérature en Bande Dessinée"

 

Le premier tome de l'adaptation portait surtout sur la vie des aristocrates russes de l'époque. Le second est plein de dessins de batailles de la campagne de Russie qui se termine, comme chacun sait par la Bérézina.

L'intrigue sentimentale connait quelques rebondissements, essentiellement dus à la guerre, avant de connaître une fin raisonnable.

 

 

Noir , mais pas policier

Le douzième corps

Janine Teisson

éditions "chèvre-feuille étoilée", collection "d'un noir, l'autre"

 

Orléans, 1941. Marguerite est couturière. Hans est soldat allemand d'occupation. Il n'aime pas la guerre, encore moins les nazis. Il est "correct", et même gentil,  joue du piano, se tait quand Marguerite cache un résistant. Marguerite sera bientôt enceinte. Une enfant de l'amour.

Après la fin de la guerre , Marguerite espère le retour d'Hans. Elle l'attendra tout le reste de sa vie.

Hans a disparu sans laisser de trace. Sa soeur part également à sa recherche...et disparait à son tour.

Soixante ans plus tard, la petite fille de Marguerite mène l'enquête pour tenter de retrouver ce grand-père qu'elle n' a pas connu, avant que Marguerite ne quitte cette vie remplie du souvenir de son amour.

Elle dérangera bien des secrets qui ne sont pas à la gloire de la résistance locale.

Un livre noir, sans policier.

 

De la tolérance religieuse

Une colonne de feu

Ken Follet

éditions Robert Laffont

 

J'ai bien aimé "Les piliers de la terre", un peu moins "Un monde sans fin".  Je regrettais dans ces deux romans leur manichéisme. Les méchants sont vraiment méchants et les gentils sont des héros. Autre reproche : les "rebondissements" tout à fait prévisibles. Etonnant de la part d'un auteur de "thrillers". Ces deux regrets sont également valables pour ce troisième volet de la cité imaginaire de Kingsbridge.

Cinq cent ans de la Réforme, mais aussi actualité de l'extrémisme religieux.

"Quand un homme est convaincu de connaître la volonté de Dieu, et qu'il est résolu à l'accomplir à tout prix, il devient l'être le plus dangereux du monde."

Il y a donc deux catégories : les extrémistes religieux, très méchants, et les tolérants qui sont les héros. Inconvénient : tous les méchants sont catholiques ! Avec en tête de liste la famille de Guise, ce qui est mérité. Mais tous les catholiques ne sont pas méchants. Catherine de Médicis et Charles IX sont classés dans la catégorie des tolérants et sont totalement exonérés par l'auteur des massacres de la Saint Barthélémy !

En Angleterre Marie, fille de Catherine d'Aragon, surnommée "Marie la sanglante", catholique, est dans le camp du mal,et Elizabeth I, protestante,  dans le camp des gentils, ne tuant les catholiques, dont Marie Stuart, Reine d'Ecosse, que pour sauver son trône.

Il est curieux de Ken Follet ne distingue pas les Protestants des Anglicans. Henri VIII, père de Marie et d'Elizabeth pourchassait les Luthériens autant que les catholiques.

 

Napoléon et l'aristocratie russe

Guerre et paix (1)

Léon Tolstoï

Adaptation : Frédéric Brémaud

Dessins : Thomas Campi

Couleurs : Fabio d'Auria

Le Monde et éditions Glénat

 

Guerre et paix, initialement paru en feuilleton,  a été adapté trois fois au cinéma, sans compter la version parodique de Woody Allen "Guerre et Amour" , adapté à plusieurs reprises à la télévision par la BBC, en multiples épisodes, dont une version avec Anthony Hopkins, adapté en opéra, adapté au théâtre. Le voici adapté en BD.

L'adaptation BD porte peu sur la guerre et la paix mais insiste surtout sur la vie de l'aristocratie russe de l'époque. Malheureusement la question du servage, soulevée par Tolstoï, est escamotée. Les guerres napoléoniennes, et les positions changeantes du Tsar,  servent de toile de fond.

La première partie se termine avec l'avancée des troupes napoléoniennes vers Moscou.

 

 

Combattre le mal et protéger les opprimés

Don Quichotte

Miguel de Cervantès

Adaptation : Philippe Chanoinat t Djian

Dessins et couleurs : David Pellet

éditions Le Monde et Glénat

 

Dans une série intitulée "les grands classiques de la littérature en Bande Dessinée", le Don Quichotte de Cervantès était obligatoire.

Dulcinée et Rossinante sont devenues des noms propres.

Inutile de rappeler la lutte contre les moulins à vent et autres aventures bien retranscrites dans la BD.

La BD reprend bien "le récit dans le récit".